Joseph Conrad (1857-1924), van oorsprong Pools, monsterde op zijn zestiende aan op een schip via Marseille. Hij zou blijven varen tot na deverschijning van zijn tweede roman. Conrad schreef in het Engels terwijl dit, na het Pools en het Frans, zijn derde taal was. 'Almayers Luchtkasteel', zijn debuut, verscheen in 1895. Zijn bekendste werk is waarschijnlijk 'Hart der duisternis'; die roman vormde de basis voor de film 'Apocalypse Now' van Francis Ford Coppola. 'Almayers Luchtkasteel' verscheen in vertaling in mei 2022.