‘De vertaling van Ronald Vlek is voorbeeldig. Hij buigt precies mee met het heerlijk soepele proza van Barnes.’
Filosofie Magazine‘(…) delicieuze bespiegelingen vol milde zelfspot (…)’
De Morgen‘(…) voor de liefhebber is het evengoed een behoorlijk genoegen om te lezen hoe de oude meester ontspannen maar scherpzinnig improviseert op een thema.’
Het Parool‘Uit Voortschrijdend inzicht spreekt Barnes’ lenigheid van geest en een sardonische (of is het vileine?) humor.’
De Standaard‘Een superopenhartige bundel, vol zelfspot en je hebt 'm zo uit. Hij zet je ook aan het denken.’ - MEZZA AD